Same thing happened to my dad and I when we were messing with the wiring on his reproduction park lights(from American Classic - made overseas, I'm sure) for his '53, the nut on the back is a metric.

Blasphemy.

-W