Try opening the coolant drain on the side of the block to see if coolant does come out .It may be plugged in that area which is fairly common .The big trucks did come as a option with a fan shroud so you may be able to find one but don’t know if they fit the pickups but don’t see why not.
