If it's that bad, I would pull the steering box and overhaul it. You could mess with the sector adjustment, but to do it right, it should be done on the bench.
The procedure is in the shop manual, which you should have to do a full restoration. You can look
HERE for that info.
