As much as you don't want to do it: just go to the DMV in person. Go up to the counter with the documentation you have and politely/humbly ask for guidance.
I did. I see dumb people. They said they do not do bonded titles. Had to call Secretary of State. They only sent me a guide, no official fill-in documents. It said get appraisal and surety bond, no how or where. It looks like I have a more difficult State.
