There's a generator repair place in Tacoma, WA that specializes in vintage stuff. You walk in there and the shelves are full of obviously old alternators, generators, and starters. They are fluent in Leece-Neville and they did a great job with my ex girlfriend's motorhome alternator.
https://www.soundstarterandalternator.com/parts-and-services/3131678