69chevdump.
I researched your type of rig a bit, and 5 speed boxes are pretty common. What the shift pattern is, I don't know, but I'll bet the one you diagrammed is right. If that's true, it sure sounds like 5th should be straight up from 4th, so something must be messed up inside the transmission. Time for Mr. Goodwrench.
Stuart
