Try this first to see how we can help you more.
Start off in 1st gear, low range (button down), shift thru all the gears. When in 4th and ready to shift again, just pull up the button, depress the clutch and see if it will shift. If it does not shift to a higher gear, then there is definitely something wrong with the rear.
