I'm not sure I'm following. Are you saying the bolt is stripped out of the wheel cylinder cap? I'm not absolutely sure your set up is the same as my 48's so I need more info.
Regardless, welcome to the Stovebolt. If you have pictures to share, they would help out a bunch,
Scott