My Guess is that most people, even in states that require inspections, wouldn't know the difference. As long as you have the title for whatever cab you're using (if the number on the cab plate is what they're using on the title), I think you're fine.
What happens when people buy those Dynacorn bodies? How are they registered?