Wrong part: Turns out I had the wrong ball joints: Ordered new ones from The Filling Station and all is as it should be