Nice job on the photo enhancement! The OP did mention several leaks including one from the rear of the universal ball collar to the torque tube and another from flywheel area. Let’s get Mako1975 to weigh in and provide more info!
Phil Moderator, The Engine Shop, Interiors and Project Journals
1952 Chevrolet 3100, Three on the Tree, 4:11 torque tube Updated to: ‘59 235 w/hydraulic lifters, 12v w/alternator, HEI, PCV and Power front Disc Brakes Project Journals Stovebolt Gallery Forum