If the cylinder head is still the air-flow constraint, what could possibly be the advantage of using multiple carbs?
Better average cylinder fill density, especially with a triple set-up. More air/fuel will enter the cylinder head if the source path is a straight line rather than a curve. More critical on engines developing higher RPM than the stovebolt, but there is an effect even at idle.
Jon