I have never seen a starter pedal screw on like your 2nd option . But if you check the floor board , see how the hole lines up , it should help , notice that the welded on shaft is in the center and the bolted is a little off set to the left .