You can taste it by taking a finger swipe, then to your tongue, sort of sweet, oil will taste bland. Brake fluid also smells different-open a can to smell and taste and smell, it won't hurt.
Ed
Truck is in Kansas and I am in Florida. How could a leaking wheel cylinder leak brake fluid on the outside of a rear dual?