Ask him how often he has to add brake fluid. A leak that bad needs to be fixed, whether it's a rear hub grease seal or a brake- - - -either way, you're probably looking at a brake rebuild because the brake linings will be saturated, and there's no way to clean them up.
Have you factored in the cost of replacing those widowmaker rims into your offer? The one in that photo is definitely an RH-5 wheel.
Jerry