i did the same on my 50 truck, but i used a bunch of rocks from the farm yard with hot soapy water, then some carb cleaner once the big rust and chunks was out.
final rinse with some gasoline (to be saved for washing shop parts)
then throw in some gas tank de-icier with the first fuel tank to pick up the last of the water.
seemed to work okay
-s
