If you're dealing with pits rather than pin holes, there's a product at O'Reilly's called Putty Kote that works well. It's smoother and easier to sand than Bondo.

'64 swb stepside (gone)
'57 1 ton
'53 phone truck
'59 swb
'46 1 1/2 ton
'68 swb gmc