That was a topic of discussion at breakfast on the weekend. A graphic artist figured that a sign painter would be best but the idea of using a vinyl stencil as a plan is a good idea. He also suggested trying to do the panel lying flat so that the paint when thinned out for the weathered look won't run.
