Try the procedure backwards. Jack up 1 wheel and turn it. What turns in the differential?