There are some ictures floating around the net of a green GMC stepside with "frenched" tail lights in the rear upright bed supports and I would sure like to talk to the guy that did that work.
Posts #27 & #45 show late model Caddy tail lights on stepsides. It doesn’t identify the owner of the truck, but perhaps a photo of what you’re after will help bring in more responses.