the water pump is where the heater water returns, the water from the engine is being pumped thru the core from the thermostat fitting where the water is hot, not much danger of air pockets until you shut off any inline fitting you may have, and as soon as you open that up it'd push the air out
Bill