Which wire would go to the flasher?
The hot wire. Connect it to the flasher and connect the flasher to the power.
which to the brake switch?
None. The early style turn signal switches did not support a shared stop/turn lamp. To use this switch you either have to add some circuitry or use separate turn and stop lamps.