Howdy,
I was at a scrapyard today and noticed a 1990 pickup frame that still had the tank mounted. It looks to be about the same size as a TF panel or burb tank. New replacements for the 1990 have got to be way cheaper than original TF tanks. There is NO way I'd weld on or modify a used one! Just a thought. It might be more trouble than it is worth.