Linkage is often an issue when using a non-original carburetor; but it needn't be. The big problem often seems that the linkage one has works in the wrong direction for the different carburetor.
To change linear direction (from "push" to "pull" or from "pull" to "push":
Make a metal arm twice the length of the distance from the mounting hole in the throttle arm to the throttle shaft plus 1/2 inch. Drill three holes in this metal arm. The first should be the same distance from the center of the arm as the distance from the mounting hole in the throttle arm to the throttle shaft. The second should be exactly the same in the opposite direction. The third (and a corresponding hole in the original throttle arm where it is convenient to insert a screw). Now affix the new arm to the original throttle arm using the two holes on the same side of the arm, and affix the throttle linkage to the third hole. The throttle with this arm should now function like a child's seesaw (when one child goes up, the other goes down).
To change direction of 90 degrees (a right angle):
Make a metal arm in the shape of the capital letter "L". Drill three holes in the arm; one at the end of each leg, and one where the two legs join. Attach the arm with a loose double nutted bolt to some fixed point on the engine using the hole where the two legs join. Point the two legs away from the two linkages, and attach each linkage to one of the legs. Moving one linkage will rotate the "L", causing the other linkage to move at a right angle to the first.
Once these concepts are learned, any hobbyist should be able to fabricate his/her own throttle linkage.
And two pictures would be more useful than all of the previous verbiage in this post!

If this post is confusing, and you wish clarification, give me a call during normal business hours.
Jon.