First off, cut the old one off, its probably stiff from age. Soak the new hose in really hot water to soften it up. Bend it in the middle and in one quick move shove it on both fittings at once. A little lubricant won't hurt.

Joe