If you are referring to the oil connector, It should be a close fit but not a press fit. It easily slides on and off (or, the shafts slide in and out of it fairly easily).

I think that in all year 216/235/261 assemblies, the shafts should be orientated such that the holes that feed oil to the rockers should feed from the bottom.