If premade stainless lines fit and work there's nothing wrong with them. My main objection to stainless is the difficulty in working it, but if you don't have to do anything to them you're all set, it's not a problem.
On the cylinder sleeving he does wheel cylinders too. Best to ask the guy doing the work what he is expecting from you and what he can work with.
Grigg
