You can just pull out the cable, however if is broke, might be better to pull the entire cable. Plus if is that old, it's possible the inside of the sheathing might be damaged or rusty. Good practice to lubricate the new cable. I don't believe they are that expensive.