the reason for the horn relay is to run the full power from battery to horn without having it go thru the steering column - safer and allows for lighter wires in the column, where their only function is to energize the relay. as for the pos/neg, should be ground to ground and hot to horn [thru relay].
or whatever works!
Bill