Finally claimed "Uncle" and turned it in to a local shop to pay them to extract the motor shaft.

The rest of the heater is sanded, primed and repainted and looks brand new. It looks good enough to install in my truck. Just need the fan now.