There is no reason to run oil back into the oil pan. I suspect at some point there was an extra oil filter added. Remove the " T " fitting and plumb straight to the gauge and plug the other hole.

Joe