I'm not sure but I thought it might have been to stop folks short cutting the process.
VW did it with their air cooled engines,they stopped fitting a drain plug.
This was to stop people draining the oil without cleaning the filter....
I agree it can be messy,I used a cat litter tray to do mine it helps contain the initial tsunami of fluid.
Funny how even a little drop of ATF on the garage floor can look like a major oil spill disaster!