For the life of me I could not find the specs for the torque on the nuts that secure the Carrier Assembly to Axle housing.
I believe this is what your looking for
Link This for 1954 truck
The "Torque Spec Rear Axle" is under:
Differential Side Bearing Caps Depending what tonnage of truck you have.
Thanks