The problem with asking this kind of question is people answer with their hearts since it's not their hard earned bucks that are being spent.
The 350 crate motor will be less money and will produce more HP.
Unless your doing a numbers matching restoration there really is no logical reason to rebuild the 283.