I would not go smaller, it would restict oil flow, and I would be concerned that the higher pressure would damage the filter.
There are many oil folter housings that can be found online or on eBay. Keep looking, you will find what you are looking for.