made the same kind of adapter Don did using a MC cap and hand pump garden sprayer pressure bleeder I got from summit racing. Worked pretty well for me. Just make sure you have the master cylinder cap snug.

1949 Chevy 4400 216