Frank,
You said, "The crash boxes are realy easy to ID: the have the little "pinky-lever" for the Reverse lock-out."
Do you mean that no Chevy truck has synchromesh if it has four-on-the-floor and a pinky-lever? Because my Dad's '47 definately had the pinky-lever.
Your double clutch explanation makes sense.