My '40 has the same trans. When you want to put it in reverse, simply pull up on the little lever up and it will go into reverse. Same thing to take it out of reverse. Sometimes my little lever sticks in the up position.

Steve


See my 1940 Canadian GMC:
http://community.webshots.com/user/ndnchf