Re-installing the vent window assembly always seems to be the trickiest bit!
When I was replacing my cracked door windows and reassembling everything, the vent window assembly always seemed to catch on the drip rail before sliding in. Just be patient and work it in.