Take it to someone who knows what their doing and have it properly repaired. They will need the slip yoke or midship yoke or another matching shaft to mate/phase it to. I don't know what you have on this truck but I understand exactly what your problem is. It isn't likely that a driveline repair shop in Sweden will have the attaching parts and thats why I suggest taking enough of what you have and they will need to correctly fix it.