I've put in my fair share of master cylinders over the last 20 years, all of them were plumbed with the pushrod end going to the front brakes. These are mostly disk/drum or disk/disk vehicles, including a few Corvettes.
You are probably corrct about the aftermarket master cylinders being specifically set up different from an oem style.
