I'm not sure if I understand your problem exactly, but,
Are your pinion bearings set properly? There is a "squish" collar on the rear end I did recently. I had to tighten the pinion shaft nut down until that collar squished enough to take out the play inbetween the pinion shaft bearings.
That bearing end play will screw up the rest of the setup, or at least give false readings.
