Keep the 3.90 gears. I doubt you will get better mileage with the higher gears, but that all depends on peak torque rpm of the 305. My guess is with 3.38 gears you will be lugging an underpowered motor at cruising speeds, costing you fuel economy.