The "right" way is to measure what you have and see if they are within specification, replace parts as necessary.
If worn beyond what GM allows but not excessively worn and still within the capabilities of what the loctite literature says then the loctite repair is a good and permanent solution, it is designed to do what you're asking it to do..
Grigg