I think you want the condenser right next to the radiator so the fans pull air through both and not between then. Even a little air ducting wouldn't hurt to maximum air flow.

Joe