a better fix would be to pull the inner piece out, so you can actually clean it, and flush the outer sheath with the cable out, then lube it lightly and reassemble .... nothing is stripped, but it could be that the speedo head itself is equally gummed up
Bill