You are correct. Toyota and Chevy wheels into the late 1980's are the same six lug pattern. To avoid steering problems, get the narrowest wheel you can find and/or make sure the offset doesn't put the tire into anything. I'm guessing you will be looking in salvage yards as a source.
