Prior to the 60's when John Deere used oil baths, they recommended using the same weight oil you were using in the engine. From what I have read this is also GM's recommendation.
With a little patience and time I would think you could modify a stock air cleaner to accept a paper filter--some vendors offer one for John Deere two cylinder restored tractors.
