You should pick up a crimp-on wiring kit that comes with proper 'ends' and usually the crimping tool, found at most auto parts stores. But there is a better item to protect your gas gauge. Search Chevs of the 40s or Jim Carter's for this voltage reducer.
Best of luck
