Scott, I'd like to jump in as I'm finishing up a V8 in my 52 Chev panel but I think you have enought to chew on for now. There is a #4.... and a #5... and and and....
Why not go ahead and put power steering on it. "all you have to do is" LOL Really, its not hard or else I could not have doen it!!!